Martin is gisteren onze visa op gaan halen in Den Haag en we hebben een visum voor 60 dagen gekregen i.p.v. de normale 30 dagen. We hadden aangegeven 35 dagen maximaal te verblijven in China (daadwerkelijk: 32 dagen) en misschien om die reden meer dagen gekregen. Wel erg handig, anders hadden we in de laatste dagen in China een verlenging moeten aanvragen wat ons weer extra geld zou gaan kosten. Nu hebben we 60 dagen voor dezelfde prijs als normaal 30 dagen, niet slecht!!
Verder kreeg ik van een vriendin de Chinese vertaling van mijn medische waarschuwingsbrief, die ik altijd meeneem als ik op vakantie ga. Ik had de waarschuwingsbrief al in een paar talen, maar uiteraard nog niet in het Chinees. Ik wilde het eerst laten vertalen via een vertaalbureau, maar dat bleek dus niet nodig. De collega van Inge is een Chinese arts en hij wilde dolgraag mijn Engelse waarschuwingsbrief vertalen naar het Chinees, lief he? Hij wilde er eerst niets voor hebben, zo trots was hij erop dat wij naar "zijn land" op vakantie gaan. Inge heeft hem namens mij bedankt met chocolade uit Nederland en een kaartje. Dank je wel Inge!
Afgelopen woensdag was ik met Godelieve in Delft in de Tibet Shop die wordt gerund door een Tibetaanse vrouw die getrouwd is met een Nederlander. Ik heb niets gekocht, want misschien kan ik zelf wel souvenirs mee terug brengen, maar ik heb wel kort een praatje met haar gemaakt. Ze ging binnenkort zelf terug naar Tibet om voorraad voor haar winkeltje te halen en ze komt in april pas terug. Toen ik vertelde dat wij eind september gaan, vond ze dat wel laat in het jaar. Ze zei ook nog dat het landschap in Tibet erg mooi is, nou ik ben benieuwd. Wat ik er tot nu toe van gezien heb (op internet en in boeken) en erover heb gelezen, dan klopt haar opmerking wel, maar ik kan haast niet wachten tot ik het in het echt kan zien.Gisteren heb ik bij De Slegte in Haarlem het boek van Heinrich Harrer "Terug naar Tibet" gekocht.
Volgens mij is Tibet in trek de laatste tijd, de afgelopen weken heeft er tot tweemaal toe een ingezonden foto in het Brabants Dagblad gestaan die genomen was in Tibet en het zijn beide keren personen uit Brabant! Het moet niet gekker worden, anders kom ik straks mijn buren daar nog tegen!!!! Aaaaaarrrrrrggggggggghhhhhhhh!!!
Hieronder nog twee fotootjes, links een Tibetaanse vrouw die de Tibetaanse groet brengt en rechts een klankschaal (die ikzelf hoop te kunnen kopen in Tibet).
2 opmerkingen:
Het is toch net een buitenaardse taal hè dat Chinees, wel heel mooi om te zien in schrift. Die Tibetaanse groet is dat serieus?? Whahaha.... stel dat je daar niet van op de hoogte bent en iedereen steekt zijn tong naar je uit, sta je ook raar te kijken. ;-)
Die Tibetaanse groet is echt serieus, moet je maar eens opletten als je eens ooit de film "Seven years in Tibet" kijkt, daar doen ze dat ook. Ach wij kunnen ons nu ook uitleven, iets wat we vroeger als kind niet mochten doen, geldt nu als groet hahahaha Ja Chinees lijkt echt nergens op, ik heb hier thuis een doe-het-zelf-cursus liggen, maar ben na 1 les opgehouden,w ant er blijft niets van hangen. Wie weet ga ik er ooit nog eens mee verder, samen met Martin.
Een reactie posten